<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/woman-dies-in-e-scooter-collision-with-transit-bus-in-vancouver/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T21:20:16.715+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Woman dies in e-scooter collision with transit bus in Vancouver</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/vancouver-une-femme-meurt-apres-une-collision-entre-une-trottinette/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T21:20:16.715+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Vancouver : une femme meurt après une collision entre une trottinette électrique et un autobus</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/regina-police-seek-missing-10-year-old-last-seen-on-quebec-street/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T20:01:00.18+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Regina Police Seek Missing 10-Year-Old Last Seen on Quebec Street</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/regina-la-police-recherche-un-enfant-de-10-ans-disparu/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T20:01:00.18+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Regina : la police recherche un enfant de 10 ans disparu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/niagara-police-seize-shotgun-and-45-900-in-suspected-cocaine/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T19:30:17.264+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Niagara police seize shotgun and $45,900 in suspected cocaine</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/thorold-un-fusil-et-45-900-de-cocaine-presumee-saisis/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T19:30:17.264+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thorold : un fusil et 45 900 $ de cocaïne présumée saisis</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/charters-settlement-teen-16-missing-since-november-5/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T19:11:08.069+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Charters Settlement teen, 16, missing since November 5</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/charters-settlement-une-adolescente-de-16-ans-manque-a-lappel-depuis-le-5/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T19:11:08.069+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Charters Settlement : une adolescente de 16 ans manque à l’appel depuis le 5 novembre</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/windsor-police-seek-1-man-arrest-3-after-armed-assault/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T18:31:56.712+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Windsor Police Seek 1 Man, Arrest 3 After Armed Assault</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/windsor-1-homme-recherche-et-3-arretes-apres-une-agression-armee/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T18:31:56.712+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Windsor : 1 homme recherché et 3 arrêtés après une agression armée</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/brandon-police-arrest-man-after-about-1-000-reported-stolen-from-poppy-box/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T18:11:15.171+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brandon Police Arrest Man After About $1,000 Reported Stolen From Poppy Box</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/brandon-un-homme-arrete-apres-le-vol-signale-denviron-1-000-dune-boite-de/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T18:11:15.171+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brandon : un homme arrêté après le vol signalé d’environ 1 000 $ d’une boîte de coquelicots</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/nain-search-underway-for-2-overdue-boaters-after-vessel-fails-to-arrive/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T16:21:00.782+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nain search underway for 2 overdue boaters after vessel fails to arrive</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/nain-recherches-pour-2-plaisanciers-dont-lembarcation-manque-a-lappel/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T16:21:00.782+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nain : recherches pour 2 plaisanciers dont l’embarcation manque à l’appel</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/vaughan-joshia-28-missing-after-last-seen-near-highways-7-and-27/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T12:01:57.573+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Vaughan: Joshia, 28, Missing After Last Seen Near Highways 7 and 27</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/vaughan-disparition-de-joshia-28-ans-pres-des-routes-7-et-27/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T12:01:57.573+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Vaughan : disparition de Joshia, 28 ans, près des routes 7 et 27</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/kingston-police-seek-missing-teen-15-last-seen-november-5/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T12:01:52.08+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Kingston Police Seek Missing Teen, 15, Last Seen November 5</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/kingston-la-police-recherche-une-adolescente-de-15-ans-disparue/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T12:01:52.08+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Kingston : la police recherche une adolescente de 15 ans disparue</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-man-charged-with-murder-after-kathleen-scarlett-59-dies/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T01:30:23.795+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Man Charged With Murder After Kathleen Scarlett, 59, Dies</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-un-homme-accuse-de-meurtre-apres-la-mort-de-kathleen-scarlett-59/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-07T01:30:23.795+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : un homme accusé de meurtre après la mort de Kathleen Scarlett, 59 ans</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/onion-lake-cree-nation-400-grams-of-meth-seized-woman-charged/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T23:40:12.309+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Onion Lake Cree Nation: 400 grams of meth seized, woman charged</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/nation-crie-donion-lake-400-g-de-methamphetamine-saisis-une-femme-accusee/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T23:40:12.309+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Nation crie d’Onion Lake : 400 g de méthamphétamine saisis, une femme accusée</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/swift-current-2-charged-after-methamphetamine-and-cocaine-seized/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T23:10:11.684+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Swift Current: 2 Charged After Methamphetamine and Cocaine Seized</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/swift-current-2-personnes-accusees-apres-une-saisie-de-methamphetamine-et/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T23:10:11.684+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Swift Current : 2 personnes accusées après une saisie de méthamphétamine et de cocaïne</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/thunder-bay-police-presence-ends-at-prince-arthurs-landing/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T23:00:21.097+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thunder Bay police presence ends at Prince Arthur's Landing</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/thunder-bay-fin-de-la-presence-policiere-a-prince-arthurs-landing/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T23:00:21.097+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thunder Bay : fin de la présence policière à Prince Arthur's Landing</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/rm-of-buckland-break-in-rcmp-seek-armed-suspects-and-stolen-truck/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:51:30.567+00:00</news:publication_date>
      <news:title>RM of Buckland Break-in: RCMP Seek Armed Suspects and Stolen Truck</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/m-r-de-buckland-la-grc-recherche-des-suspects-armes-et-une-camionnette/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:51:30.567+00:00</news:publication_date>
      <news:title>M. R. de Buckland : la GRC recherche des suspects armés et une camionnette volée</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/edmonton-pedestrian-35-dies-after-southeast-collision/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:40:22.76+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Edmonton pedestrian, 35, dies after southeast collision</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/edmonton-un-pieton-de-35-ans-meurt-apres-une-collision/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:40:22.76+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Edmonton : un piéton de 35 ans meurt après une collision</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/saskatchewan-rcmp-homicide-unit-investigates-suspicious-death-of-66-year/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:32:12.619+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saskatchewan RCMP Homicide Unit Investigates Suspicious Death of 66-Year-Old in Rose Valley</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/rose-valley-le-groupe-des-enquetes-sur-les-homicides-de-la-grc-enquete-sur/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:32:12.619+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Rose Valley : le Groupe des enquêtes sur les homicides de la GRC enquête sur la mort suspecte d’un homme de 66 ans</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/north-battleford-truck-stolen-while-running-rcmp-urge-precautions/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:31:10.941+00:00</news:publication_date>
      <news:title>North Battleford truck stolen while running, RCMP urge precautions</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/un-camion-vole-a-north-battleford-alors-que-le-moteur-tournait/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:31:10.941+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Un camion volé à North Battleford alors que le moteur tournait</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/battlefords-rcmp-seek-driver-after-yellow-car-collision/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:22:02.147+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Battlefords RCMP Seek Driver After Yellow Car Collision</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/north-battleford-la-grc-cherche-a-identifier-la-personne-au-volant-apres/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:22:02.147+00:00</news:publication_date>
      <news:title>North Battleford : la GRC cherche à identifier la personne au volant après une collision</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/two-men-charged-in-connection-with-2025-surrey-shootings/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:00:18.986+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Two men charged in connection with 2025 Surrey shootings</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/deux-hommes-accuses-apres-deux-fusillades-a-surrey-en-2025/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T22:00:18.986+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Deux hommes accusés après deux fusillades à Surrey en 2025</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/saskatchewan-rcmp-seek-missing-13-year-old-aaliyah-bergey/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:51:20.65+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saskatchewan RCMP Seek Missing 13-Year-Old Aaliyah Bergey</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/saskatchewan-la-grc-recherche-aaliyah-bergey-13-ans/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:51:20.65+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saskatchewan : la GRC recherche Aaliyah Bergey, 13 ans</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/labrador-city-police-warn-of-fraudulent-calls-from-709-944-3405/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:31:02.921+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Labrador City: Police warn of fraudulent calls from 709-944-3405</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/labrador-city-la-police-met-en-garde-contre-des-appels-frauduleux/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:31:02.921+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Labrador City : la police met en garde contre des appels frauduleux</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/canaan-crash-leaves-woman-40-dead-man-left-scene-on-foot/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:20:18.804+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Canaan crash leaves woman, 40, dead; man left scene on foot</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/canaan-une-femme-de-40-ans-meurt-dans-une-sortie-de-route/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:20:18.804+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Canaan : une femme de 40 ans meurt dans une sortie de route</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/london-police-seek-missing-28-year-old-jadyn-russell/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:01:03.288+00:00</news:publication_date>
      <news:title>London police seek missing 28-year-old Jadyn Russell</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/london-la-police-recherche-jadyn-russell-28-ans-disparue/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T21:01:03.288+00:00</news:publication_date>
      <news:title>London : la police recherche Jadyn Russell, 28 ans, disparue</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/lewisporte-driver-and-passenger-face-charges-after-stop/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T20:50:14.891+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lewisporte: Driver and passenger face charges after stop</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/lewisporte-un-conducteur-et-son-passager-accuses-apres-une-interception/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T20:50:14.891+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lewisporte : un conducteur et son passager accusés après une interception</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/thunder-bay-police-seize-cocaine-and-cash-after-drug-warrants/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T20:40:13.991+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thunder Bay Police Seize Cocaine and Cash After Drug Warrants</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/thunder-bay-cocaine-et-argent-saisis-apres-des-mandats-en-matiere-de/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T20:40:13.991+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thunder Bay : cocaïne et argent saisis après des mandats en matière de drogues</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/dauphin-rcmp-seek-masked-suspect-after-5-knives-taken-in-robbery/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T20:30:59.659+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin RCMP seek masked suspect after 5 knives taken in robbery</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/dauphin-la-grc-cherche-un-suspect-masque-apres-un-vol-de-5-couteaux/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T20:30:59.659+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin : la GRC cherche un suspect masqué après un vol de 5 couteaux</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/halifax-man-wanted-on-province-wide-warrant-rcmp-say/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:41:31.458+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Halifax man wanted on province-wide warrant, RCMP say</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/un-homme-dhalifax-recherche-dans-toute-la-province-selon-la-grc/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:41:31.458+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Un homme d’Halifax recherché dans toute la province, selon la GRC</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/woman-46-charged-after-being-found-asleep-in-amherstburg-home/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:40:24.086+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Woman, 46, charged after being found asleep in Amherstburg home</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/une-femme-de-46-ans-accusee-apres-avoir-ete-trouvee-endormie-dans-une/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:40:24.086+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Une femme de 46 ans accusée après avoir été trouvée endormie dans une maison d’Amherstburg</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-prevent-potential-2-9-million-fraud-loss/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:31:01.03+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Prevent Potential $2.9 Million Fraud Loss</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-empeche-une-fraude-potentielle-de-2-9-m/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:31:01.03+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : la police empêche une fraude potentielle de 2,9 M$</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/3-charged-after-639-000-in-drugs-seized-at-markham-lab/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:30:22.706+00:00</news:publication_date>
      <news:title>3 Charged After $639,000 in Drugs Seized at Markham Lab</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/markham-3-personnes-accusees-apres-une-saisie-de-639-000-en-drogues/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:30:22.706+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Markham : 3 personnes accusées après une saisie de 639 000 $ en drogues</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/lethbridge-police-warn-of-email-spoofing-scam-seeking-deposits/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:01:57.84+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lethbridge Police Warn of Email Spoofing Scam Seeking Deposits</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/lethbridge-la-police-avertit-dune-fraude-par-courriel-avec-depot/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:01:57.84+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lethbridge : la police avertit d’une fraude par courriel avec dépôt</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/saanich-police-seek-missing-18-year-old-jordyn/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:01:23.886+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saanich Police Seek Missing 18-Year-Old Jordyn</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/a-saanich-la-police-recherche-jordyn-18-ans/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T19:01:23.886+00:00</news:publication_date>
      <news:title>À Saanich, la police recherche Jordyn, 18 ans</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/torbay-hit-and-runs-5-vehicles-towed-2-seized-by-police/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:51:17.784+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Torbay hit-and-runs: 5 vehicles towed, 2 seized by police</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/delits-de-fuite-a-torbay-5-vehicules-remorques-2-saisis/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:51:17.784+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Délits de fuite à Torbay : 5 véhicules remorqués, 2 saisis</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/2-men-charged-after-shots-fired-in-freeport-5-guns-seized/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:50:35.882+00:00</news:publication_date>
      <news:title>2 men charged after shots fired in Freeport; 5 guns seized</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/coups-de-feu-a-freeport-2-hommes-accuses-et-5-armes-saisies/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:50:35.882+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Coups de feu à Freeport : 2 hommes accusés et 5 armes saisies</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/thompson-man-26-charged-with-cocaine-possession-after-disturbance/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:50:34.389+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thompson: Man, 26, charged with cocaine possession after disturbance</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/thompson-un-homme-de-26-ans-accuse-de-possession-de-cocaine/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:50:34.389+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thompson : un homme de 26 ans accusé de possession de cocaïne</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/youth-rescued-from-fraser-river-in-new-westminster-by-ferry-crew-and-police/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:50:32.898+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Youth rescued from Fraser River in New Westminster by ferry crew and police</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/new-westminster-une-jeune-secourue-dans-le-fleuve-fraser/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:50:32.898+00:00</news:publication_date>
      <news:title>New Westminster : une jeune secourue dans le fleuve Fraser</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/man-charged-after-downtown-st-johns-assault-leaves-1-injured/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:30:25.968+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Man Charged After Downtown St. John’s Assault Leaves 1 Injured</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/st-johns-un-homme-accuse-apres-une-agression-faisant-1-blesse/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:30:25.968+00:00</news:publication_date>
      <news:title>St. John’s : un homme accusé après une agression faisant 1 blessé</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/montreal-man-arrested-in-philadelphia-in-2017-murder-case/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:01:26.423+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Montréal: Man arrested in Philadelphia in 2017 murder case</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/montreal-un-homme-arrete-a-philadelphie-pour-un-meurtre-de-2017/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:01:26.423+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Montréal : un homme arrêté à Philadelphie pour un meurtre de 2017</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/dauphin-rcmp-arrest-wanted-man-after-entry-into-occupied-hotel-room/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:00:30.209+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin RCMP Arrest Wanted Man After Entry Into Occupied Hotel Room</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/dauphin-un-homme-recherche-arrete-apres-etre-entre-dans-une-chambre-dhotel/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:00:30.209+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin : un homme recherché arrêté après être entré dans une chambre d’hôtel occupée</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/lloydminster-resident-42-charged-with-sexual-assault/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:00:28.79+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lloydminster resident, 42, charged with sexual assault</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/une-personne-de-42-ans-accusee-dagression-sexuelle-a-lloydminster/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T18:00:28.79+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Une personne de 42 ans accusée d’agression sexuelle à Lloydminster</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/west-vancouver-iio-seeks-witnesses-after-man-recovered-from-howe-sound-dies/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:51:41.915+00:00</news:publication_date>
      <news:title>West Vancouver: IIO Seeks Witnesses After Man Recovered From Howe Sound Dies</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/west-vancouver-le-iio-cherche-des-temoins-apres-le-deces-dun-homme/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:51:41.915+00:00</news:publication_date>
      <news:title>West Vancouver : le IIO cherche des témoins après le décès d’un homme récupéré dans la baie Howe</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/brampton-man-convicted-of-human-trafficking-police-seek-more-victims/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:31:51.626+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brampton Man Convicted of Human Trafficking; Police Seek More Victims</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/brampton-un-homme-condamne-pour-traite-de-personnes-appel-aux-victimes/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:31:51.626+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brampton : un homme condamné pour traite de personnes; appel aux victimes</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/saint-andre-rcmp-seek-stolen-2005-ford-f-250-truck/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:31:25.56+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saint-André: RCMP Seek Stolen 2005 Ford F-250 Truck</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/saint-andre-la-grc-recherche-une-camionnette-ford-f-250-2005-volee/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:31:25.56+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saint-André : la GRC recherche une camionnette Ford F-250 2005 volée</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/edmonton-parents-charged-in-25-day-old-infants-death/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:20:22.568+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Edmonton parents charged in 25-day-old infant’s death</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/edmonton-deux-parents-accuses-apres-la-mort-dun-bebe-de-25-jours/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:20:22.568+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Edmonton : deux parents accusés après la mort d’un bébé de 25 jours</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/woman-28-charged-with-manslaughter-after-man-found-dead-in-winnipeg/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:10:21.786+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Woman, 28, Charged With Manslaughter After Man Found Dead in Winnipeg</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/winnipeg-une-femme-de-28-ans-accusee-dhomicide-involontaire-apres-la/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:10:21.786+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Winnipeg : une femme de 28 ans accusée d’homicide involontaire après la découverte d’un corps</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fonthill-man-46-charged-with-child-sexual-exploitation-material-offences/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:00:23.076+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Fonthill man, 46, charged with child sexual exploitation material offences</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/fonthill-un-homme-de-46-ans-accuse-pour-du-materiel-dexploitation-sexuelle/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T17:00:23.076+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Fonthill : un homme de 46 ans accusé pour du matériel d’exploitation sexuelle d’enfants</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/brantford-police-seek-man-after-lorne-bridge-encounter/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:31:20.44+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brantford Police Seek Man After Lorne Bridge Encounter</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/brantford-la-police-cherche-a-identifier-un-homme-pres-du-pont-lorne/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:31:20.44+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brantford : la police cherche à identifier un homme près du pont Lorne</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/hamilton-pedestrian-19-critically-injured-on-kenilworth/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:30:22.51+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Hamilton pedestrian, 19, critically injured on Kenilworth</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/hamilton-une-pietonne-de-19-ans-grievement-blessee-sur-kenilworth/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:30:22.51+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Hamilton : une piétonne de 19 ans grièvement blessée sur Kenilworth</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/waterloo-man-charged-after-police-seize-knives-machete-and-flamethrower/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:20:17.742+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo man charged after police seize knives, machete and flamethrower</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/waterloo-un-homme-accuse-apres-la-saisie-de-couteaux-et-dun-lance-flammes/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:20:17.742+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo : un homme accusé après la saisie de couteaux et d’un lance-flammes</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/calgary-2-men-charged-after-serious-saddle-ridge-assault/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:20:16.172+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Calgary: 2 men charged after serious Saddle Ridge assault</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/calgary-2-hommes-accuses-apres-une-agression-grave-a-saddle-ridge/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:20:16.172+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Calgary : 2 hommes accusés après une agression grave à Saddle Ridge</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/moncton-16-year-old-girl-missing-rcmp-seek-publics-help/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:11:55.439+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Moncton: 16-Year-Old Girl Missing, RCMP Seek Public's Help</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/moncton-une-adolescente-de-16-ans-disparue-la-grc-demande-de-laide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:11:55.439+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Moncton : une adolescente de 16 ans disparue, la GRC demande de l'aide</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/moncton-rcmp-seek-missing-16-year-old-girl-last-seen-nov-3/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:11:18.001+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Moncton RCMP Seek Missing 16-Year-Old Girl Last Seen Nov. 3</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/moncton-la-grc-recherche-une-adolescente-de-16-ans-disparue/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:11:18.001+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Moncton : la GRC recherche une adolescente de 16 ans disparue</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/peterborough-police-seek-tips-after-2024-toyota-tundra-stolen/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:01:17.14+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Peterborough police seek tips after 2024 Toyota Tundra stolen</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/peterborough-la-police-cherche-des-indices-apres-le-vol-dun-toyota-tundra/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T16:01:17.14+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Peterborough : la police cherche des indices après le vol d’un Toyota Tundra 2024</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/winnipeg-police-charge-five-in-jayden-laporte-homicide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:50:16.876+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Winnipeg police charge five in Jayden Laporte homicide</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/winnipeg-cinq-personnes-accusees-dans-lhomicide-de-jayden-laporte/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:50:16.876+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Winnipeg : cinq personnes accusées dans l’homicide de Jayden Laporte</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/guelph-police-arrest-third-man-in-lcbo-theft-worth-over-4-600/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:40:17.115+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Guelph Police Arrest Third Man in LCBO Theft Worth Over $4,600</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/guelph-un-troisieme-homme-arrete-apres-un-vol-de-plus-de-4-600-a-la-lcbo/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:40:17.115+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Guelph : un troisième homme arrêté après un vol de plus de 4 600 $ à la LCBO</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/white-rock-rcmp-seek-video-after-nov-1-home-invasion/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:12:41.121+00:00</news:publication_date>
      <news:title>White Rock RCMP Seek Video After Nov. 1 Home Invasion</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/white-rock-la-grc-cherche-des-videos-apres-une-invasion-de-domicile/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:12:41.121+00:00</news:publication_date>
      <news:title>White Rock : la GRC cherche des vidéos après une invasion de domicile</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-daryoush-34-missing-since-nov-3/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:11:26.705+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Daryoush, 34, Missing Since Nov. 3</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-daryoush-34-ans-recherche-depuis-le-3-novembre/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:11:26.705+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : Daryoush, 34 ans, recherché depuis le 3 novembre</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/pugwash-man-31-wanted-on-province-wide-arrest-warrant/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:01:09.05+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Pugwash man, 31, wanted on province-wide arrest warrant</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/pugwash-un-homme-de-31-ans-recherche-dans-la-province/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:01:09.05+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Pugwash : un homme de 31 ans recherché dans la province</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/london-youth-charged-with-5-offences-after-attempted-break-in/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:00:29.006+00:00</news:publication_date>
      <news:title>London youth charged with 5 offences after attempted break-in</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/london-un-jeune-accuse-de-5-infractions-apres-une-tentative-dintroduction/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:00:29.006+00:00</news:publication_date>
      <news:title>London : un jeune accusé de 5 infractions après une tentative d’introduction par effraction</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/greater-sudbury-police-seize-fentanyl-execute-41-arrest-warrants-downtown/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:00:27.108+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Greater Sudbury police seize fentanyl, execute 41 arrest warrants downtown</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/grand-sudbury-saisie-de-fentanyl-et-execution-de-41-mandats-darrestation/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T15:00:27.108+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Grand Sudbury : saisie de fentanyl et exécution de 41 mandats d’arrestation</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-missing-warren-47-last-seen-near-broadview/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:52:35.004+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Missing Warren, 47, Last Seen Near Broadview</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-recherche-warren-47-ans-dont-la-derniere-presence-a-ete/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:52:35.004+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : la police recherche Warren, 47 ans, dont la dernière présence a été signalée près de Broadview</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/chatham-kent-3-arrested-in-theft-release-order-and-intoxication-cases/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:52:28.137+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Chatham-Kent: 3 arrested in theft, release-order and intoxication cases</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/chatham-kent-3-arrestations-pour-vol-non-respect-dordonnance-et-ivresse/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:52:28.137+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Chatham-Kent : 3 arrestations pour vol, non-respect d’ordonnance et ivresse</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fogo-island-64-year-old-driver-arrested-after-route-333-crash/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:50:18.25+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Fogo Island: 64-year-old driver arrested after Route 333 crash</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/ile-fogo-un-conducteur-de-64-ans-arrete-apres-une-sortie-de-route/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:50:18.25+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Île Fogo : un conducteur de 64 ans arrêté après une sortie de route</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/dauphin-rcmp-lay-2-theft-charges-after-shoplifting-reports/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:10:33.044+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin RCMP lay 2 theft charges after shoplifting reports</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/dauphin-2-accusations-de-vol-apres-des-signalements/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:10:33.044+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin : 2 accusations de vol après des signalements</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/saint-leonard-rcmp-investigate-theft-at-drummond-religious-establishment/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:02:56.15+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Saint Léonard RCMP Investigate Theft at Drummond Religious Establishment</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/drummond-la-grc-enquete-sur-un-vol-dans-un-etablissement-religieux/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:02:56.15+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Drummond : la GRC enquête sur un vol dans un établissement religieux</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/drummond-religious-property-damaged-in-break-in-and-theft/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:02:22.859+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Drummond Religious Property Damaged in Break-In and Theft</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/drummond-une-propriete-religieuse-endommagee-lors-dun-vol/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:02:22.859+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Drummond : une propriété religieuse endommagée lors d’un vol</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-black-pickup-after-pedestrian-and-dog-injured/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:01:22.466+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Black Pickup After Pedestrian and Dog Injured</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-cherche-une-camionnette-apres-une-collision/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T14:01:22.466+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : la police cherche une camionnette après une collision</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/oshawa-man-wanted-after-more-than-7-600-in-card-purchases/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:53:36.254+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Oshawa: Man Wanted After More Than $7,600 in Card Purchases</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/oshawa-un-homme-recherche-apres-plus-de-7-600-dachats/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:53:36.254+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Oshawa : un homme recherché après plus de 7 600 $ d’achats</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/clarington-police-seek-man-after-mall-break-in-and-theft/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:52:57.569+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Clarington Police Seek Man After Mall Break-in and Theft</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/clarington-la-police-recherche-un-homme-apres-un-vol-au-centre-commercial/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:52:57.569+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Clarington : la police recherche un homme après un vol au centre commercial</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/brandon-police-arrest-man-after-reported-threat-to-burn-building/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:51:31.364+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brandon police arrest man after reported threat to burn building</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/brandon-un-homme-arrete-apres-une-menace-dincendier-un-commerce/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:51:31.364+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Brandon : un homme arrêté après une menace d’incendier un commerce</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/richmond-hill-4-pedestrians-struck-crossing-guard-in-critical-condition/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:41:02.258+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Richmond Hill: 4 pedestrians struck, crossing guard in critical condition</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/richmond-hill-4-pietons-heurtes-une-brigadiere-dans-un-etat-critique/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:41:02.258+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Richmond Hill : 4 piétons heurtés, une brigadière dans un état critique</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/ottawa-police-seek-missing-14-year-old-last-seen-in-dumaurier-area/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:10:56.284+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Ottawa police seek missing 14-year-old last seen in Dumaurier area</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/ottawa-la-police-recherche-un-adolescent-de-14-ans-disparu/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T13:10:56.284+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Ottawa : la police recherche un adolescent de 14 ans disparu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-missing-27-year-old-ethan-near-bayview-and-finch/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T12:30:55.472+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Missing 27-Year-Old Ethan Near Bayview and Finch</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-recherche-ethan-27-ans-pres-de-bayview-et-finch/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T12:30:55.472+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : la police recherche Ethan, 27 ans, près de Bayview et Finch</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/rcmp-seek-help-after-campobello-seasonal-home-break-in/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T12:21:38.989+00:00</news:publication_date>
      <news:title>RCMP Seek Help After Campobello Seasonal Home Break-in</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/campobello-la-grc-demande-de-laide-apres-une-introduction-par-effraction/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T12:21:38.989+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Campobello : la GRC demande de l’aide après une introduction par effraction</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/campobello-break-in-rcmp-seek-help-identifying-person-or-people/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T12:21:35.109+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Campobello Break-in: RCMP Seek Help Identifying Person or People</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/introduction-par-effraction-a-campobello-la-grc-demande-de-laide/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T12:21:35.109+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Introduction par effraction à Campobello : la GRC demande de l’aide</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-missing-isanganino-66-last-seen-thursday/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T11:51:18.963+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Missing Isanganino, 66, Last Seen Thursday</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-recherche-isanganino-66-ans-dont-la-derniere-presence/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T11:51:18.963+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : la police recherche Isanganino, 66 ans, dont la dernière présence connue remonte à jeudi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/thunder-bay-police-investigating-serious-assault-as-inquiry-continues/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T03:20:11.215+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thunder Bay police investigating serious assault as inquiry continues</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/thunder-bay-la-police-enquete-sur-une-agression-grave/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T03:20:11.215+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Thunder Bay : la police enquête sur une agression grave</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/grand-rapids-semi-truck-driver-31-charged-after-highway-6-stop/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T03:10:19.116+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Grand Rapids: Semi-truck driver, 31, charged after Highway 6 stop</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/grand-rapids-un-camionneur-de-31-ans-accuse-apres-une-interception-sur-la/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T03:10:19.116+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Grand Rapids : un camionneur de 31 ans accusé après une interception sur la route 6</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-homicide-woman-47-identified-after-2-die-in-stabbing/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T02:40:15.376+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto homicide: Woman, 47, identified after 2 die in stabbing</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/homicide-a-toronto-une-femme-de-47-ans-identifiee-apres-2-deces/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T02:40:15.376+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Homicide à Toronto : une femme de 47 ans identifiée après 2 décès</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/grand-rapids-rcmp-arrest-driver-31-after-highway-6-complaints/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T02:30:12.052+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Grand Rapids RCMP Arrest Driver, 31, After Highway 6 Complaints</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/grand-rapids-un-camionneur-de-31-ans-arrete-apres-des-plaintes-sur-la/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T02:30:12.052+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Grand Rapids : un camionneur de 31 ans arrêté après des plaintes sur la route 6</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/kitchener-youth-charged-with-3-child-exploitation-material-offences/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T02:20:15.45+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Kitchener Youth Charged With 3 Child Exploitation Material Offences</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/kitchener-une-jeune-personne-accusee-de-3-infractions-liees-a/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T02:20:15.45+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Kitchener : une jeune personne accusée de 3 infractions liées à l’exploitation d’enfants</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/waterloo-collision-2-drivers-charged-after-intersection-crash/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T01:20:14.321+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo collision: 2 drivers charged after intersection crash</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/collision-a-waterloo-2-conductrices-accusees-apres-un-accident/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T01:20:14.321+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Collision à Waterloo : 2 conductrices accusées après un accident</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-missing-14-year-old-near-jane-and-wilson/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T01:11:01.249+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Missing 14-Year-Old Near Jane and Wilson</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-recherche-une-jeune-personne-de-14-ans/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T01:11:01.249+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : la police recherche une jeune personne de 14 ans</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/amherst-man-58-charged-with-child-luring-after-online-investigation/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T01:10:21.002+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Amherst Man, 58, Charged With Child Luring After Online Investigation</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/amherst-un-homme-de-58-ans-accuse-de-leurre-denfant/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T01:10:21.002+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Amherst : un homme de 58 ans accusé de leurre d’enfant</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/lac-du-bonnet-man-charged-after-off-road-vehicle-gets-stuck-in-ditch-2/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T00:40:11.976+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lac du Bonnet man charged after off-road vehicle gets stuck in ditch</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/lac-du-bonnet-un-homme-accuse-apres-lenlisement-dun-vehicule-hors-route/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T00:40:11.976+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lac du Bonnet : un homme accusé après l’enlisement d’un véhicule hors route</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/dauphin-man-charged-after-shots-fired-modified-pellet-gun-seized/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T00:30:20.363+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin Man Charged After Shots Fired, Modified Pellet Gun Seized</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/dauphin-un-homme-accuse-apres-des-coups-de-feu-une-arme-a-plombs-modifiee/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T00:30:20.363+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin : un homme accusé après des coups de feu, une arme à plombs modifiée saisie</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/waterloo-police-investigate-cameras-stolen-from-residence/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T00:01:12.254+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo Police Investigate Cameras Stolen From Residence</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/waterloo-vol-de-cameras-dans-une-residence-universitaire/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-06T00:01:12.254+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo : vol de caméras dans une résidence universitaire</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/hamilton-police-seize-cannabis-charge-man-in-dispensary-search/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:50:19.141+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Hamilton Police Seize Cannabis, Charge Man in Dispensary Search</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/hamilton-du-cannabis-saisi-et-un-homme-accuse-apres-une-perquisition/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:50:19.141+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Hamilton : du cannabis saisi et un homme accusé après une perquisition</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fernie-death-investigation-closed-iio-finds-no-police-connection/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:50:17.63+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Fernie death investigation closed: IIO finds no police connection</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/deces-a-fernie-lenquete-conclut-a-labsence-de-lien-avec-la-police/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:50:17.63+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Décès à Fernie : l’enquête conclut à l’absence de lien avec la police</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/calgary-police-execute-170-warrants-in-fifth-operation-order/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:20:12.085+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Calgary police execute 170 warrants in fifth Operation Order</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/calgary-170-mandats-executes-lors-de-la-cinquieme-operation-order/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:20:12.085+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Calgary : 170 mandats exécutés lors de la cinquième opération Order</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/waterloo-police-investigate-alleged-spitting-racial-slurs-at-business/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:10:48.66+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo police investigate alleged spitting, racial slurs at business</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/waterloo-la-police-enquete-sur-un-crachat-allegue-et-des-propos-racistes/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:10:48.66+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Waterloo : la police enquête sur un crachat allégué et des propos racistes</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/meadow-lake-man-28-charged-with-arson-after-church-destroyed-by-fire/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:10:20.847+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Meadow Lake man, 28, charged with arson after church destroyed by fire</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/meadow-lake-un-homme-de-28-ans-accuse-apres-lincendie-dune-eglise/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:10:20.847+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Meadow Lake : un homme de 28 ans accusé après l’incendie d’une église</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/vancouver-youth-17-charged-after-stabbing-and-bicycle-robbery/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:10:19.388+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Vancouver: Youth, 17, charged after stabbing and bicycle robbery</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/vancouver-un-jeune-de-17-ans-accuse-apres-un-vol-de-velo/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T23:10:19.388+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Vancouver : un jeune de 17 ans accusé après un vol de vélo</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-missing-58-year-old-last-seen-near-bathurst/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:51:35.597+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto Police Seek Missing 58-Year-Old Last Seen Near Bathurst</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/toronto-police-a-la-recherche-de-glenn-58-ans-pres-de-bathurst/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:51:35.597+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Toronto : police à la recherche de Glenn, 58 ans, près de Bathurst</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/lac-du-bonnet-man-charged-after-off-road-vehicle-gets-stuck-in-ditch/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:32.004+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lac du Bonnet man charged after off-road vehicle gets stuck in ditch</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/lac-du-bonnet-un-homme-accuse-apres-quun-vehicule-hors-route-sest-enlise/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:32.004+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Lac du Bonnet : un homme accusé après qu’un véhicule hors route s’est enlisé</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/dauphin-man-charged-after-rcmp-seize-modified-pellet-gun/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:29.496+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin man charged after RCMP seize modified pellet gun</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/dauphin-un-homme-accuse-apres-la-saisie-dune-arme-a-plomb-modifiee/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:29.496+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Dauphin : un homme accusé après la saisie d’une arme à plomb modifiée</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/holyrood-vehicle-seized-and-licence-suspended-after-stunting/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:28.442+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Holyrood: Vehicle Seized and Licence Suspended After Stunting</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/holyrood-vehicule-saisi-et-permis-suspendu-apres-des-cascades-au-volant/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:28.442+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Holyrood : véhicule saisi et permis suspendu après des cascades au volant</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/rcmp-traffic-services-east-seizes-vehicle-after-driver-41-ticketed-for/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:26.865+00:00</news:publication_date>
      <news:title>RCMP Traffic Services East Seizes Vehicle After Driver, 41, Ticketed for Stunting</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/la-grc-saisit-un-vehicule-apres-une-contravention-pour-conduite-acrobatique/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:40:26.865+00:00</news:publication_date>
      <news:title>La GRC saisit un véhicule après une contravention pour conduite acrobatique</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/winnipeg-police-report-423-arrests-and-drug-seizures-in-project-revive/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:30:22.923+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Winnipeg police report 423 arrests and drug seizures in Project Revive</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/winnipeg-423-arrestations-et-des-drogues-saisies-dans-le-projet-revive/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:30:22.923+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Winnipeg : 423 arrestations et des drogues saisies dans le projet Revive</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/man-charged-after-security-guard-stabbed-at-surrey-fun-park/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:30:21.567+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Man Charged After Security Guard Stabbed at Surrey Fun Park</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/surrey-un-homme-accuse-apres-quun-agent-de-securite-a-ete-poignarde/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T22:30:21.567+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Surrey : un homme accusé après qu’un agent de sécurité a été poignardé</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/calgary-fire-crews-contain-garage-blaze-in-2300-block-of-mackay-road-nw/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T21:40:21.22+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Calgary fire crews contain garage blaze in 2300 block of Mackay Road NW</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://crimecanada.ca/fr/calgary-un-incendie-de-garage-maitrise-dans-le-pate-2300-de-mackay-road-nw/</loc>
    <news:news>
      <news:publication><news:name>Crime Canada</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-05T21:40:21.22+00:00</news:publication_date>
      <news:title>Calgary : un incendie de garage maîtrisé dans le pâté 2300 de Mackay Road NW</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
