https://crimecanada.ca/teen-17-killed-in-sherwood-park-freeway-crash-near-50-street-in-edmonton/ Crime Canadaen 2026-11-01T23:31:39.901+00:00 Teen, 17, killed in Sherwood Park Freeway crash near 50 Street in Edmonton https://crimecanada.ca/fr/edmonton-un-adolescent-de-17-ans-meurt-dans-une-collision-sur-la-sherwood/ Crime Canadafr 2026-11-01T23:31:39.901+00:00 Edmonton : un adolescent de 17 ans meurt dans une collision sur la Sherwood Park Freeway https://crimecanada.ca/salmon-arm-rcmp-say-missing-56-year-old-man-found-dead-not-suspicious/ Crime Canadaen 2026-11-01T22:51:17.265+00:00 Salmon Arm RCMP Say Missing 56-Year-Old Man Found Dead, Not Suspicious https://crimecanada.ca/fr/salmon-arm-la-grc-dit-quun-homme-de-56-ans-porte-disparu-a-ete-retrouve/ Crime Canadafr 2026-11-01T22:51:17.265+00:00 Salmon Arm : la GRC dit qu'un homme de 56 ans porté disparu a été retrouvé mort https://crimecanada.ca/guelph-police-seek-3-males-believed-to-have-removed-stop-sign-before-crash/ Crime Canadaen 2026-11-01T21:31:48.232+00:00 Guelph police seek 3 males believed to have removed stop sign before crash https://crimecanada.ca/fr/guelph-la-police-cherche-3-individus-soupconnes-davoir-retire-un-panneau/ Crime Canadafr 2026-11-01T21:31:48.232+00:00 Guelph : la police cherche 3 individus soupçonnés d'avoir retiré un panneau d'arrêt https://crimecanada.ca/saskatoons-11th-homicide-man-21-found-dead-on-3rd-avenue-north/ Crime Canadaen 2026-11-01T20:20:55.668+00:00 Saskatoon's 11th Homicide: Man, 21, Found Dead on 3rd Avenue North https://crimecanada.ca/fr/11e-homicide-a-saskatoon-un-homme-de-21-ans-retrouve-mort-sur-la-3rd/ Crime Canadafr 2026-11-01T20:20:55.668+00:00 11e homicide à Saskatoon : un homme de 21 ans retrouvé mort sur la 3rd Avenue Nord https://crimecanada.ca/dieppe-rcmp-seek-missing-woman-50-last-seen-near-champlain-street/ Crime Canadaen 2026-11-01T19:41:07.829+00:00 Dieppe RCMP Seek Missing Woman, 50, Last Seen Near Champlain Street https://crimecanada.ca/fr/dieppe-la-grc-recherche-une-femme-de-50-ans-vue-pres-de-la-rue-champlain/ Crime Canadafr 2026-11-01T19:41:07.829+00:00 Dieppe : la GRC recherche une femme de 50 ans vue près de la rue Champlain https://crimecanada.ca/dieppe-rcmp-searching-for-missing-54-year-old-woman-juanita-gautreau/ Crime Canadaen 2026-11-01T19:30:53.494+00:00 Dieppe RCMP Searching for Missing 54-Year-Old Woman Juanita Gautreau https://crimecanada.ca/fr/dieppe-la-grc-recherche-juanita-gautreau-une-femme-de-54-ans-portee/ Crime Canadafr 2026-11-01T19:30:53.494+00:00 Dieppe : la GRC recherche Juanita Gautreau, une femme de 54 ans portée disparue https://crimecanada.ca/missing-in-moncton-rcmp-seek-alicia-melvin-16-last-seen-near-parkdale-drive/ Crime Canadaen 2026-11-01T18:51:02.306+00:00 Missing in Moncton: RCMP Seek Alicia Melvin, 16, Last Seen Near Parkdale Drive https://crimecanada.ca/fr/disparue-a-moncton-la-grc-recherche-alicia-melvin-16-ans-vue-pres-de-la/ Crime Canadafr 2026-11-01T18:51:02.306+00:00 Disparue à Moncton : la GRC recherche Alicia Melvin, 16 ans, vue près de la promenade Parkdale https://crimecanada.ca/winnipeg-police-charge-19-year-old-with-32-offences-in-gym-locker-thefts/ Crime Canadaen 2026-11-01T18:33:30.752+00:00 Winnipeg Police Charge 19-Year-Old With 32 Offences in Gym Locker Thefts https://crimecanada.ca/fr/winnipeg-un-jeune-de-19-ans-accuse-de-32-infractions-apres-des-vols-dans/ Crime Canadafr 2026-11-01T18:33:30.752+00:00 Winnipeg : un jeune de 19 ans accusé de 32 infractions après des vols dans des gyms https://crimecanada.ca/winnipeg-man-42-charged-in-polo-park-hate-crime-probe-over-window-signs/ Crime Canadaen 2026-11-01T18:32:24.312+00:00 Winnipeg: Man, 42, Charged in Polo Park Hate Crime Probe Over Window Signs https://crimecanada.ca/fr/winnipeg-un-homme-de-42-ans-accuse-dans-une-enquete-pour-crime-haineux-a/ Crime Canadafr 2026-11-01T18:32:24.312+00:00 Winnipeg : un homme de 42 ans accusé dans une enquête pour crime haineux à Polo Park https://crimecanada.ca/rcmp-warn-parents-after-used-syringe-found-in-beaver-bank-halloween-treat/ Crime Canadaen 2026-11-01T15:11:59.333+00:00 RCMP Warn Parents After Used Syringe Found in Beaver Bank Halloween Treat Bag https://crimecanada.ca/fr/beaver-bank-la-grc-met-en-garde-apres-une-seringue-usagee-trouvee-dans-un/ Crime Canadafr 2026-11-01T15:11:59.333+00:00 Beaver Bank : la GRC met en garde après une seringue usagée trouvée dans un sac d'Halloween https://crimecanada.ca/portage-n-b-crash-on-route-15-kills-56-year-old-charlottetown-woman/ Crime Canadaen 2026-11-01T14:53:43.166+00:00 Portage, N.B. crash on Route 15 kills 56-year-old Charlottetown woman https://crimecanada.ca/fr/collision-sur-la-route-15-a-portage-n-b-une-charlottetownoise-de-56-ans/ Crime Canadafr 2026-11-01T14:53:43.166+00:00 Collision sur la route 15 à Portage (N.-B.) : une Charlottetownoise de 56 ans meurt https://crimecanada.ca/charlottetown-woman-56-dies-in-two-vehicle-crash-on-route-15-in-portage-n-b/ Crime Canadaen 2026-11-01T14:53:35.766+00:00 Charlottetown woman, 56, dies in two-vehicle crash on Route 15 in Portage, N.B. https://crimecanada.ca/fr/une-femme-de-charlottetown-56-ans-meurt-dans-une-collision-sur-la-route-15/ Crime Canadafr 2026-11-01T14:53:35.766+00:00 Une femme de Charlottetown, 56 ans, meurt dans une collision sur la route 15 à Portage (N.-B.) https://crimecanada.ca/missing-moncton-boy-14-last-seen-in-dieppe-rcmp-ask-public-for-help/ Crime Canadaen 2026-11-01T14:52:29.578+00:00 Missing Moncton Boy, 14, Last Seen in Dieppe: RCMP Ask Public for Help https://crimecanada.ca/fr/garcon-de-14-ans-de-moncton-porte-disparu-vu-pour-la-derniere-fois-a-dieppe/ Crime Canadafr 2026-11-01T14:52:29.578+00:00 Garçon de 14 ans de Moncton porté disparu, vu pour la dernière fois à Dieppe https://crimecanada.ca/happy-valley-goose-bay-rcmp-receive-3-reports-of-metal-in-halloween-coffee/ Crime Canadaen 2026-11-01T11:01:40.156+00:00 Happy Valley-Goose Bay: RCMP Receive 3 Reports of Metal in Hallowe'en Coffee Crisp Bars https://crimecanada.ca/fr/happy-valley-goose-bay-la-grc-recoit-3-signalements-de-metal-dans-des/ Crime Canadafr 2026-11-01T11:01:40.156+00:00 Happy Valley-Goose Bay : la GRC reçoit 3 signalements de métal dans des barres Coffee Crisp d'Halloween https://crimecanada.ca/missing-brampton-woman-75-last-seen-in-waubaushene-is-driving-beige-honda/ Crime Canadaen 2026-10-31T21:11:52.489+00:00 Missing: Brampton Woman, 75, Last Seen in Waubaushene, Is Driving Beige Honda Accord https://crimecanada.ca/fr/disparue-une-femme-de-brampton-75-ans-vue-pour-la-derniere-fois-a/ Crime Canadafr 2026-10-31T21:11:52.489+00:00 Disparue : une femme de Brampton, 75 ans, vue pour la dernière fois à Waubaushene, conduit une Honda Accord beige https://crimecanada.ca/vancouver-alberta-man-38-arrested-within-10-minutes-of-call-about-alleged/ Crime Canadaen 2026-10-31T19:51:28.613+00:00 Vancouver: Alberta Man, 38, Arrested Within 10 Minutes of Call About Alleged West End Bank Robbery https://crimecanada.ca/fr/vancouver-un-albertain-de-38-ans-arrete-moins-de-10-minutes-apres-lappel/ Crime Canadafr 2026-10-31T19:51:28.613+00:00 Vancouver : un Albertain de 38 ans arrêté moins de 10 minutes après l'appel signalant un vol de banque allégué https://crimecanada.ca/pedestrian-19-dies-after-suv-collision-at-lagimodiere-and-dugald-in/ Crime Canadaen 2026-10-31T18:00:58.17+00:00 Pedestrian, 19, Dies After SUV Collision at Lagimodiere and Dugald in Winnipeg https://crimecanada.ca/fr/une-pietonne-de-19-ans-meurt-apres-une-collision-avec-un-vus-a-winnipeg/ Crime Canadafr 2026-10-31T18:00:58.17+00:00 Une piétonne de 19 ans meurt après une collision avec un VUS à Winnipeg https://crimecanada.ca/missing-in-moncton-rcmp-seek-walid-soliei-17-last-seen-on-everett-street/ Crime Canadaen 2026-10-31T13:20:58.361+00:00 Missing in Moncton: RCMP Seek Walid Soliei, 17, Last Seen on Everett Street https://crimecanada.ca/fr/disparu-a-moncton-la-grc-recherche-walid-soliei-17-ans-vu-rue-everett/ Crime Canadafr 2026-10-31T13:20:58.361+00:00 Disparu à Moncton : la GRC recherche Walid Soliei, 17 ans, vu rue Everett https://crimecanada.ca/chilliwack-rcmp-investigating-death-of-man-found-on-keith-wilson-road/ Crime Canadaen 2026-10-31T09:11:38.75+00:00 Chilliwack RCMP Investigating Death of Man Found on Keith Wilson Road https://crimecanada.ca/fr/la-grc-de-chilliwack-enquete-sur-la-mort-dun-homme-sur-le-chemin-keith/ Crime Canadafr 2026-10-31T09:11:38.75+00:00 La GRC de Chilliwack enquête sur la mort d'un homme sur le chemin Keith Wilson https://crimecanada.ca/mission-rcmp-stop-driver-at-91-km-h-in-40-zone-log-309-calls-in-one-week/ Crime Canadaen 2026-10-31T00:11:32.48+00:00 Mission RCMP Stop Driver at 91 km/h in 40 Zone, Log 309 Calls in One Week https://crimecanada.ca/fr/mission-la-grc-intercepte-un-conducteur-a-91-km-h-dans-une-zone-de-40-et/ Crime Canadafr 2026-10-31T00:11:32.48+00:00 Mission : la GRC intercepte un conducteur à 91 km/h dans une zone de 40 et traite 309 appels