https://crimecanada.ca/brampton-man-charged-with-9-offences-in-street-racing-investigation/ Crime Canadaen 2026-11-08T21:50:21.706+00:00 Brampton man charged with 9 offences in street racing investigation https://crimecanada.ca/fr/un-homme-de-brampton-accuse-de-9-infractions-liees-a-des-courses-de-rue/ Crime Canadafr 2026-11-08T21:50:21.706+00:00 Un homme de Brampton accusé de 9 infractions liées à des courses de rue https://crimecanada.ca/brampton-vehicle-break-ins-man-faces-8-mischief-charges/ Crime Canadaen 2026-11-08T18:00:20.215+00:00 Brampton vehicle break-ins: Man faces 8 mischief charges https://crimecanada.ca/fr/brampton-un-homme-accuse-de-8-mefaits-apres-des-vols-dans-des-vehicules/ Crime Canadafr 2026-11-08T18:00:20.215+00:00 Brampton : un homme accusé de 8 méfaits après des vols dans des véhicules https://crimecanada.ca/toronto-police-investigate-33rd-homicide-after-18-year-old-shot/ Crime Canadaen 2026-11-08T17:51:04.334+00:00 Toronto police investigate 33rd homicide after 18-year-old shot https://crimecanada.ca/fr/toronto-un-jeune-de-18-ans-tue-par-balle-33e-homicide-de-lannee/ Crime Canadafr 2026-11-08T17:51:04.334+00:00 Toronto : un jeune de 18 ans tué par balle, 33e homicide de l’année https://crimecanada.ca/brandon-police-arrest-3-in-separate-incidents-over-24-hours/ Crime Canadaen 2026-11-08T15:50:52.742+00:00 Brandon police arrest 3 in separate incidents over 24 hours https://crimecanada.ca/fr/brandon-la-police-arrete-3-personnes-en-24-heures/ Crime Canadafr 2026-11-08T15:50:52.742+00:00 Brandon : la police arrête 3 personnes en 24 heures https://crimecanada.ca/oakville-police-seek-missing-woman-nicole-caffrey-45/ Crime Canadaen 2026-11-08T03:52:22.11+00:00 Oakville: Police Seek Missing Woman Nicole Caffrey, 45 https://crimecanada.ca/fr/oakville-la-police-recherche-nicole-caffrey-45-ans-portee-disparue/ Crime Canadafr 2026-11-08T03:52:22.11+00:00 Oakville : la police recherche Nicole Caffrey, 45 ans, portée disparue https://crimecanada.ca/kingston-police-seek-missing-41-year-old-jessica/ Crime Canadaen 2026-11-08T03:51:58.022+00:00 Kingston Police Seek Missing 41-Year-Old Jessica https://crimecanada.ca/fr/kingston-la-police-cherche-jessica-41-ans-portee-disparue/ Crime Canadafr 2026-11-08T03:51:58.022+00:00 Kingston : la police cherche Jessica, 41 ans, portée disparue https://crimecanada.ca/toronto-police-seek-missing-31-year-old-last-seen-near-jane-and-sheppard/ Crime Canadaen 2026-11-08T02:51:32.183+00:00 Toronto police seek missing 31-year-old last seen near Jane and Sheppard https://crimecanada.ca/fr/toronto-la-police-recherche-leonardo-31-ans-dans-le-secteur-de-jane-et/ Crime Canadafr 2026-11-08T02:51:32.183+00:00 Toronto : la police recherche Leonardo, 31 ans, dans le secteur de Jane et Sheppard https://crimecanada.ca/london-police-seek-man-after-sexual-assault-and-break-in/ Crime Canadaen 2026-11-07T22:30:52.793+00:00 London Police Seek Man After Sexual Assault and Break-In https://crimecanada.ca/fr/london-la-police-cherche-un-homme-apres-une-agression-sexuelle/ Crime Canadafr 2026-11-07T22:30:52.793+00:00 London : la police cherche un homme après une agression sexuelle https://crimecanada.ca/woman-dies-in-e-scooter-collision-with-transit-bus-in-vancouver/ Crime Canadaen 2026-11-07T21:20:16.715+00:00 Woman dies in e-scooter collision with transit bus in Vancouver https://crimecanada.ca/fr/vancouver-une-femme-meurt-apres-une-collision-entre-une-trottinette/ Crime Canadafr 2026-11-07T21:20:16.715+00:00 Vancouver : une femme meurt après une collision entre une trottinette électrique et un autobus https://crimecanada.ca/regina-police-seek-missing-10-year-old-last-seen-on-quebec-street/ Crime Canadaen 2026-11-07T20:01:00.18+00:00 Regina Police Seek Missing 10-Year-Old Last Seen on Quebec Street https://crimecanada.ca/fr/regina-la-police-recherche-un-enfant-de-10-ans-disparu/ Crime Canadafr 2026-11-07T20:01:00.18+00:00 Regina : la police recherche un enfant de 10 ans disparu https://crimecanada.ca/niagara-police-seize-shotgun-and-45-900-in-suspected-cocaine/ Crime Canadaen 2026-11-07T19:30:17.264+00:00 Niagara police seize shotgun and $45,900 in suspected cocaine https://crimecanada.ca/fr/thorold-un-fusil-et-45-900-de-cocaine-presumee-saisis/ Crime Canadafr 2026-11-07T19:30:17.264+00:00 Thorold : un fusil et 45 900 $ de cocaïne présumée saisis https://crimecanada.ca/charters-settlement-teen-16-missing-since-november-5/ Crime Canadaen 2026-11-07T19:11:08.069+00:00 Charters Settlement teen, 16, missing since November 5 https://crimecanada.ca/fr/charters-settlement-une-adolescente-de-16-ans-manque-a-lappel-depuis-le-5/ Crime Canadafr 2026-11-07T19:11:08.069+00:00 Charters Settlement : une adolescente de 16 ans manque à l’appel depuis le 5 novembre https://crimecanada.ca/windsor-police-seek-1-man-arrest-3-after-armed-assault/ Crime Canadaen 2026-11-07T18:31:56.712+00:00 Windsor Police Seek 1 Man, Arrest 3 After Armed Assault https://crimecanada.ca/fr/windsor-1-homme-recherche-et-3-arretes-apres-une-agression-armee/ Crime Canadafr 2026-11-07T18:31:56.712+00:00 Windsor : 1 homme recherché et 3 arrêtés après une agression armée https://crimecanada.ca/brandon-police-arrest-man-after-about-1-000-reported-stolen-from-poppy-box/ Crime Canadaen 2026-11-07T18:11:15.171+00:00 Brandon Police Arrest Man After About $1,000 Reported Stolen From Poppy Box https://crimecanada.ca/fr/brandon-un-homme-arrete-apres-le-vol-signale-denviron-1-000-dune-boite-de/ Crime Canadafr 2026-11-07T18:11:15.171+00:00 Brandon : un homme arrêté après le vol signalé d’environ 1 000 $ d’une boîte de coquelicots https://crimecanada.ca/nain-search-underway-for-2-overdue-boaters-after-vessel-fails-to-arrive/ Crime Canadaen 2026-11-07T16:21:00.782+00:00 Nain search underway for 2 overdue boaters after vessel fails to arrive https://crimecanada.ca/fr/nain-recherches-pour-2-plaisanciers-dont-lembarcation-manque-a-lappel/ Crime Canadafr 2026-11-07T16:21:00.782+00:00 Nain : recherches pour 2 plaisanciers dont l’embarcation manque à l’appel https://crimecanada.ca/vaughan-joshia-28-missing-after-last-seen-near-highways-7-and-27/ Crime Canadaen 2026-11-07T12:01:57.573+00:00 Vaughan: Joshia, 28, Missing After Last Seen Near Highways 7 and 27 https://crimecanada.ca/fr/vaughan-disparition-de-joshia-28-ans-pres-des-routes-7-et-27/ Crime Canadafr 2026-11-07T12:01:57.573+00:00 Vaughan : disparition de Joshia, 28 ans, près des routes 7 et 27 https://crimecanada.ca/kingston-police-seek-missing-teen-15-last-seen-november-5/ Crime Canadaen 2026-11-07T12:01:52.08+00:00 Kingston Police Seek Missing Teen, 15, Last Seen November 5 https://crimecanada.ca/fr/kingston-la-police-recherche-une-adolescente-de-15-ans-disparue/ Crime Canadafr 2026-11-07T12:01:52.08+00:00 Kingston : la police recherche une adolescente de 15 ans disparue https://crimecanada.ca/toronto-man-charged-with-murder-after-kathleen-scarlett-59-dies/ Crime Canadaen 2026-11-07T01:30:23.795+00:00 Toronto Man Charged With Murder After Kathleen Scarlett, 59, Dies https://crimecanada.ca/fr/toronto-un-homme-accuse-de-meurtre-apres-la-mort-de-kathleen-scarlett-59/ Crime Canadafr 2026-11-07T01:30:23.795+00:00 Toronto : un homme accusé de meurtre après la mort de Kathleen Scarlett, 59 ans https://crimecanada.ca/onion-lake-cree-nation-400-grams-of-meth-seized-woman-charged/ Crime Canadaen 2026-11-06T23:40:12.309+00:00 Onion Lake Cree Nation: 400 grams of meth seized, woman charged https://crimecanada.ca/fr/nation-crie-donion-lake-400-g-de-methamphetamine-saisis-une-femme-accusee/ Crime Canadafr 2026-11-06T23:40:12.309+00:00 Nation crie d’Onion Lake : 400 g de méthamphétamine saisis, une femme accusée https://crimecanada.ca/swift-current-2-charged-after-methamphetamine-and-cocaine-seized/ Crime Canadaen 2026-11-06T23:10:11.684+00:00 Swift Current: 2 Charged After Methamphetamine and Cocaine Seized https://crimecanada.ca/fr/swift-current-2-personnes-accusees-apres-une-saisie-de-methamphetamine-et/ Crime Canadafr 2026-11-06T23:10:11.684+00:00 Swift Current : 2 personnes accusées après une saisie de méthamphétamine et de cocaïne https://crimecanada.ca/thunder-bay-police-presence-ends-at-prince-arthurs-landing/ Crime Canadaen 2026-11-06T23:00:21.097+00:00 Thunder Bay police presence ends at Prince Arthur's Landing https://crimecanada.ca/fr/thunder-bay-fin-de-la-presence-policiere-a-prince-arthurs-landing/ Crime Canadafr 2026-11-06T23:00:21.097+00:00 Thunder Bay : fin de la présence policière à Prince Arthur's Landing https://crimecanada.ca/rm-of-buckland-break-in-rcmp-seek-armed-suspects-and-stolen-truck/ Crime Canadaen 2026-11-06T22:51:30.567+00:00 RM of Buckland Break-in: RCMP Seek Armed Suspects and Stolen Truck https://crimecanada.ca/fr/m-r-de-buckland-la-grc-recherche-des-suspects-armes-et-une-camionnette/ Crime Canadafr 2026-11-06T22:51:30.567+00:00 M. R. de Buckland : la GRC recherche des suspects armés et une camionnette volée https://crimecanada.ca/edmonton-pedestrian-35-dies-after-southeast-collision/ Crime Canadaen 2026-11-06T22:40:22.76+00:00 Edmonton pedestrian, 35, dies after southeast collision https://crimecanada.ca/fr/edmonton-un-pieton-de-35-ans-meurt-apres-une-collision/ Crime Canadafr 2026-11-06T22:40:22.76+00:00 Edmonton : un piéton de 35 ans meurt après une collision https://crimecanada.ca/saskatchewan-rcmp-homicide-unit-investigates-suspicious-death-of-66-year/ Crime Canadaen 2026-11-06T22:32:12.619+00:00 Saskatchewan RCMP Homicide Unit Investigates Suspicious Death of 66-Year-Old in Rose Valley https://crimecanada.ca/fr/rose-valley-le-groupe-des-enquetes-sur-les-homicides-de-la-grc-enquete-sur/ Crime Canadafr 2026-11-06T22:32:12.619+00:00 Rose Valley : le Groupe des enquêtes sur les homicides de la GRC enquête sur la mort suspecte d’un homme de 66 ans https://crimecanada.ca/north-battleford-truck-stolen-while-running-rcmp-urge-precautions/ Crime Canadaen 2026-11-06T22:31:10.941+00:00 North Battleford truck stolen while running, RCMP urge precautions https://crimecanada.ca/fr/un-camion-vole-a-north-battleford-alors-que-le-moteur-tournait/ Crime Canadafr 2026-11-06T22:31:10.941+00:00 Un camion volé à North Battleford alors que le moteur tournait