2 personnes accusées après une enquête sur une agression à Regina
La police de Regina indique que deux personnes ont été accusées de voies de fait graves après qu’une personne a été soignée pour une blessure par arme blanche.
Rédaction de Crime CanadaPublié
Deux personnes ont été accusées de voies de fait graves après qu’une personne a été soignée pour une blessure par arme blanche à Regina, le 7 novembre, selon le Service de police de Regina. La police affirme que son enquête situe l’agression dans le bloc 1500 de la 12 Avenue.
Les agents avaient été appelés à se rendre à un hôpital vers 9 h 40 à la suite d’un signalement d’infraction impliquant une arme. Ils y ont trouvé la victime, qui recevait des soins pour une seule blessure par arme blanche. Selon la police, l’enquête a permis de déterminer que deux personnes armées avaient agressé la victime.
Vers 11 h 10, les agents ont localisé un suspect dans le bloc 1800 de la rue Halifax et l’ont arrêté sans incident, indique la police. Une fouille effectuée après son arrestation a mené à la saisie d’une scie mécanique.
Accusé ou visé par une enquête? Consultation gratuite →
Vers 14 h 40, les policiers ont été envoyés dans le bloc 1500 de la 12 Avenue. Ils avaient reçu un signalement selon lequel la victime, après sa sortie de l’hôpital, avait retrouvé et retenait la deuxième personne soupçonnée. Les agents ont arrêté cette personne sans incident.
Accusations et comparutions
Dylan McCabe, 31 ans, est accusé de voies de fait graves, de non-respect d’une condition d’un engagement et de possession de biens criminellement obtenus d’une valeur inférieure à 5 000 $. Meagan Spaan, 39 ans, est accusée de voies de fait graves, selon la police.
Les deux personnes accusées ont comparu pour la première fois devant la Cour provinciale de Regina le 9 novembre, indique la police.
À propos de ces articles
Cet article s'appuie sur le communiqué officiel cité ci-dessous. Les accusations n'ont pas été prouvées; toute personne est présumée innocente jusqu'à preuve du contraire.
Source officielle: Regina Police Service
