Swift Current : 2 personnes accusées après une saisie de méthamphétamine et de cocaïne

Deux adultes de Swift Current ont été accusés après la saisie d’environ 215 grammes de méthamphétamine et de 21 grammes de cocaïne dans une résidence de la rue Lorne Est, le 5 novembre 2026, selon la GRC de la Saskatchewan.

La Section des enquêtes générales de Swift Current de la GRC a exécuté un mandat de perquisition à la résidence dans le cadre d’une enquête en cours sur le trafic de drogues. Les policiers ont aussi saisi une hachette et du matériel lié au trafic de drogues, a indiqué la GRC.

La perquisition a été menée avec l’aide de l’Équipe d’intervention en cas d’incident critique et des Services cynophiles de la GRC, ainsi que de l’équipe de lutte contre le trafic et d’intervention de la Saskatchewan à Swift Current et des détachements rural et municipal de Swift Current.

Les policiers ont arrêté deux hommes et trois femmes à la résidence. À la suite de l’enquête, Dwayne Clysdale, 42 ans, et Chelsea Stanley, 34 ans, tous deux de Swift Current, ont été accusés. Les trois autres personnes arrêtées ont par la suite été libérées sans accusation, selon la police.

Clysdale et Stanley font chacun face à un chef de possession de méthamphétamine en vue d’en faire le trafic et à un chef de possession de cocaïne en vue d’en faire le trafic, en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. Ils sont aussi accusés chacun d’un chef de possession d’une arme dans un dessein dangereux, en vertu du Code criminel.

Clysdale fait face à trois chefs supplémentaires pour avoir omis de se conformer à une ordonnance de probation. Les deux accusés ont comparu devant la Cour provinciale de Swift Current le 6 novembre 2026, a indiqué la police.